PoliLingua est une entreprise active dans les domaines de la traduction et de la localisation: elle travaille aussi bien pour des PME que pour des administrations publiques ou des collectivités. Ses spécialistes proposent des prestations professionnelles en donnant la priorité à la qualité des traductions et leur totale adéquation au contexte auquel elles se rapportent.
Selon le secteur professionnel, une phrase ne se transposera pas de manière identique: il y a une quantité incalculable de stratégies de traduction, et seul un traducteur appréhendant correctement le sujet dont il est question ainsi que les expressions usuelles de la langue visée sera à même de soumettre à son commanditaire un résultat aussi précis que bien tourné.
Une traduction de qualité est en effet une carte de visite pour votre entreprise, et peut vous distinguer lorsqu’il s’agit de gagner de nouveaux clients, dans un pays dont la langue vous est inconnue.
PoliLingua propose des prestations de traduction dans plus de 150 langues, des plus répandues jusqu’aux dialectes les plus rares, et cela tout en maîtrisant les terminologies et locutions spécifiques à de multiples secteurs, selon les branches d’activités auxquelles se réfèrent les documents à traduire et le public à informer.
Travaux de traduction: place à l’excellence!
Présente à travers de nombreux pays d’Europe et traduisant dans pratiquement toutes les langues d’aujourd’hui, l’entreprise PoliLingua est un réseau de traducteurs capable de prendre en charge des prestations de localisation, voix off et interprétation – vous pouvez découvrir ses tarifs de traduction en demandant un devis. En toutes circonstances, cette entreprise propose un niveau de qualité élevé pour des écrits touchant à tous les secteurs de l’activité économique, juridique, scientifique, médiatique et culturelle.
Pour chaque domaine, PoliLingua met à votre disposition des professionnels maîtrisant toutes les nuances d’un texte, afin de vous garantir une traduction impeccable, de lecture aisée et correspondant à la beauté de la langue ciblée.
Dans une période où la compétition entre entreprises est devenue internationale, il est fondamental de pouvoir s’appuyer sur des textes bien traduits, dans lesquels ne demeure aucune ambiguïté et qui communiquent à vos prospects et partenaires des renseignements solides et sans équivoques. C’est dans cet esprit que PoliLingua exige une grande rigueur de la part de ses traducteurs, afin que vous soyez en mesure d’aborder de nouveaux marchés en toute sécurité, avec des documents contractuels et financiers et des publicités qui correspondent totalement au pays, aux habitudes et à la mentalité de ses consommateurs, démontrant ainsi votre parfaite intégration aux moeurs locales.
Une expertise remarquable, à votre service
L’entreprise PoliLingua est spécialisée dans des services de traduction haut de gamme pour les personnes, les professionnels, les organisations et les administrations en France et dans le reste du monde. Elle est à même de répondre à l’ensemble de vos besoins de traduction, en vous offrant des prix abordables et des délais rapides pour vos missions, grâce à l’investissement total de son personnel qualifié.
Chez PoliLingua chaque projet bénéficie d’une exécution sur mesure, avec une gamme de solutions qui vous fournissent ce dont vous avez besoin en fonction de vos exigences et selon les particularités de votre secteur professionnel.
Les prestations linguistiques peuvent se rapporter à des textes écrits mais aussi à des films, des bandes sonores, des publicités, des sites web ou des travaux de PAO: tout est envisageable avec le réseau de compétences sur lequel se fonde l’efficacité de PoliLingua, dont la démarche est pensée pour vous permettre de parler couramment aux cultures et aux consommateurs du monde entier, quel que soit votre langage d’origine. Dans la plupart des cas, les traducteurs de PoliLingua vous secondent pour que votre façon de communiquer soit non seulement exacte, mais pour qu’elle s’adapte également avec précision à la culture des populations auxquelles vous désirez vous adresser.